Terjemah kitab : Safinatus Sholat
Penulis : Sayyid Abdulloh bin Umar Al-Hadhromi
Oleh : Siroj Munir
..........................................................................
وأما أركان الصلاة تسعه عشر
الأول :النيه بالقلب فيحضر في قلبه فعل الصلاة ويعبر عنه بفرض ويحضر فيه تعيينها ويعبر عنه بالظهر أو العصر أو المغرب أو العشاء أو الصبح فإذا حضرت هذه الثلاثة في قلبه قال الله أكبر غير غافل عنها ويزيد استحضار مأموما إن كان جماعه
الثاني : تكبيرة الإحرام وهي الله أكبر
الثالث : قراءة الفاتحة في القيام
الرابع : القيام إن قدر ولو بحبل أو معين في صلاة الفرض
الخامس : الركوع بأن ينحني من غير إرخاء ركبتيه
السادس : الطمأنينه فيه بأن تنفصل حركه رفعه وتسكن أعضاؤه كلها
السابع : الإعتدال بأن ينتصب قائما
الثامن : الطمأنينه فيه كما ذكرنا في الركوع
التاسع : السجود الأول
بأن يضع جبهته مكشوفة على مصلاة
متحاملا عليها قليلا على غير متحرك
رافعا عجيزته وما حولها على منكبيه ويديه ورأسه
وبأن يضع جزء من كل من ركبتيه ومن باطن كل كف ومن باطن أصابع كل رجل
العاشر : الطمأنينه فيةكما ذكرنا في الركوع
الحادي عشر : الجلوس بين السجدتين بأن ينتصب جالسا
الثاني عشر : الطمأنينه فيه كما ذكرنا في الركوع
الثالث عشر : السجود الثاني مثل السجود الأول فيما مر فيه
الرابع عشر : الطمأنينه فيه في الركوع كما ذكرنا في الركوع
الخامس عشر : الجلوس الأخير منتصبا
السادس عشر : قراءة التشهد فيه
السابع عشر : الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد في القعود وأقلها اللهم صلي على محمد
الثامن عشر : السلام بعدها في القعود وأقله السلام عليكم
التاسع عشر : الترتيب
بأن يأتي بالنية مع التكبيرة
ثم الفاتحة في القيام
ثم الركوع مع طمأنينته
ثم الإعتدال مع طمأنينته
ثم الجلوس بعده مع طمأنينته
ثم السجود الأول مع طمأنينته
ثم الجلوس بعده مع طمأنينته
ثم السجود الثاني مع طمأنينته
فهذا ترتيب أول ركعة ثم يأتي بباقي الركعات مثلها إلا أنه لا يأتي فيها بالنية وتكبيرة الإحرام
فإذا تمت ركعات فرضه جلس الجلوس الأخير
ثم قرأ التشهد فية
ثم صلى على النبي قال اللهم صلي على محمد
ثم قال السلام عليكم
الأول :النيه بالقلب فيحضر في قلبه فعل الصلاة ويعبر عنه بفرض ويحضر فيه تعيينها ويعبر عنه بالظهر أو العصر أو المغرب أو العشاء أو الصبح فإذا حضرت هذه الثلاثة في قلبه قال الله أكبر غير غافل عنها ويزيد استحضار مأموما إن كان جماعه
الثاني : تكبيرة الإحرام وهي الله أكبر
الثالث : قراءة الفاتحة في القيام
الرابع : القيام إن قدر ولو بحبل أو معين في صلاة الفرض
الخامس : الركوع بأن ينحني من غير إرخاء ركبتيه
السادس : الطمأنينه فيه بأن تنفصل حركه رفعه وتسكن أعضاؤه كلها
السابع : الإعتدال بأن ينتصب قائما
الثامن : الطمأنينه فيه كما ذكرنا في الركوع
التاسع : السجود الأول
بأن يضع جبهته مكشوفة على مصلاة
متحاملا عليها قليلا على غير متحرك
رافعا عجيزته وما حولها على منكبيه ويديه ورأسه
وبأن يضع جزء من كل من ركبتيه ومن باطن كل كف ومن باطن أصابع كل رجل
العاشر : الطمأنينه فيةكما ذكرنا في الركوع
الحادي عشر : الجلوس بين السجدتين بأن ينتصب جالسا
الثاني عشر : الطمأنينه فيه كما ذكرنا في الركوع
الثالث عشر : السجود الثاني مثل السجود الأول فيما مر فيه
الرابع عشر : الطمأنينه فيه في الركوع كما ذكرنا في الركوع
الخامس عشر : الجلوس الأخير منتصبا
السادس عشر : قراءة التشهد فيه
السابع عشر : الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد في القعود وأقلها اللهم صلي على محمد
الثامن عشر : السلام بعدها في القعود وأقله السلام عليكم
التاسع عشر : الترتيب
بأن يأتي بالنية مع التكبيرة
ثم الفاتحة في القيام
ثم الركوع مع طمأنينته
ثم الإعتدال مع طمأنينته
ثم الجلوس بعده مع طمأنينته
ثم السجود الأول مع طمأنينته
ثم الجلوس بعده مع طمأنينته
ثم السجود الثاني مع طمأنينته
فهذا ترتيب أول ركعة ثم يأتي بباقي الركعات مثلها إلا أنه لا يأتي فيها بالنية وتكبيرة الإحرام
فإذا تمت ركعات فرضه جلس الجلوس الأخير
ثم قرأ التشهد فية
ثم صلى على النبي قال اللهم صلي على محمد
ثم قال السلام عليكم
Adapun rukun – rukun sholat
itu ada 19 :
Rukun ke -1 : Niat
didalam hati dengan cara:
- Niat didalam hatinya pekerjaan
– pekerjaan sholat, dan diungkapkan dengan kalimat “usholli”
- Niat didalam hatinya kewajiban
sholat, dan diungkapkan dengan kata “fardhu”
- Niat menentukan sholat yang
dikerjakan, dan diungkapkan dengan kata “dhuhur, ashar, maghrib, isya’ atau
shubuh”
(Semisal akan mengerjakan sholat
dhuhur, maka niatnya “usholli fardhos shubhi”)
Apabila hal-hal tersebut telah
dilakukan , lalu mengucapkan “Allohu akbar” tanpa melupakan niat – niat
tersebut.
(Maksudnya; sebelum mengerjakan
sholat, niat tersebut dianjurkan untuk diucapkan agar membantu niat dalam hati.
Sedangkan niat yang menjadi rukun sholat harus dikerjakan ketika takbir, jadi
lisannya mengucapkan takbir sedangkan hatinya niat sholat).
Dan apabila sholatnya berjama’ah
niatnya ditambah dengan “ma’muman(jika ia menjadi makmum, jika menjadi imam
maka niatnya “imaman").
Rukun ke – 2 :
Takbirotul ihrom, yaitu (mengucapkan) Allohu akbar
Rukun ke – 3 :
Membaca Al-Fatihah ketika berdiri
Rukun ke – 4 :
Berdiri dalam sholat fardhu, jika ia mampu untuk berdiri meskipun dengan
bantuan tali atau orang lain yang membantu
Rukun ke – 5 : Rukuk,
dengan cara membungkukkan badan tan;pa mengendurkan kedua lututnya (kedua lutut
harus tegak)
Rukun ke – 6 :
Thuma’ninah (tenang) ketika ruku’, yaitu dengan cara memisahkan gerakan
turunnya (untuk melakukan ruku’) dan berdirinya kembali (i’tidal) dan semua
anggota tubuhnya tenang (sebelum berdiri kembali untuk I’tidal).
Rukun ke – 7 :
I’tidal, dengan menegakkan badannya dan kembali berdiri.
Rukun ke – 8 :
Thuma’ninah ketika I’tidal, sebagaimana yang telah dijelaskan dalam rukuk.
Rukun ke – 9 : sujud
pertama, dengan cara :
- Meletakkan keningnya yang
terbuka pada tempat sholatnya sedikit menekankan keningnya dengan tanpa
digerakkan (dengan perkiraan seumpama keningnya menempel pada tempat sujud yang
berupa kapas, maka akan nampak bekasnya),
- Mengangkat bagian pantat dan
sekelingnya, lebih tinggi dari pada kedua pendaknya, kedua kakinya dan
kepalanya,
- Meletakkan bagian dari kedua lutut,
bagian dalam kedua telapak tangan dan bagian dalam jari – jari
kakinya.
Rukun ke – 10 :
Thuma’ninah ketika sujud, sebagaimana yang telah dijelaskan dalam rukuk.
Rukun ke – 11 : Duduk
diantara 2 sujud, dengan cara menegakkan badannya dalam keadaan duduk.
Rukun ke - 12 :
Thuma’ninah ketika duduk diantara 2 sujud, sebagaimana yang telah dijelaskan
pada rukuk.
Rukun ke – 13 : Sujud
kedua dengan cara seperti sujud pertama, sebagaimana dijelaskan pada keterangan
yang telah lalu.
Rukun ke -14 :
Thuma’ninah ketika mengerjakan sujud yang kedua, sebagaimana yang telah
dijelaskan dalam rukuk.
Rukun ke – 15 : Duduk
terakhir dengan menegakkan badannya.
Rukun ke – 16 :
Membaca tasyahud (tahiyat) saat duduk terakhir.
Rukun ke – 17 :
membaca sholawat kepada Nabi shollallohu ‘alaihi wasallam ketika duduk setelah
selesai membaca tasyahud. Bacaannya minimal “Allohumma sholli ‘ala Muhammad”
(Ya Alloh, semoga Engkau senantiasa memberikan rahmat kepada Nabi Muhammad).
Rukun ke – 18 : Salam
setelah membaca sholawat, yang dikerjakaan ketika duduk terakhir. Minimal
dengal mengucapkan; “Assalamu ‘alaikum” (Semoga keelamatan diberikan kepa
kalian).
Rukun ke – 19 :
Berurutan, dengan cara:
- Pertama mengerjakan niat
bersamaan dengan takbirotul ihrom,
- Kemudian membaca fatihah, yang
kesemuanya dikerjakaan saat berdiri,
- Kemudian rukuk dengan
thuma’ninah,
- Kemudian i’tidal dengan
thuma’ninah,
- Kemudian sujud yang pertama
dengan thuma’ninah,
- Kemudian duduk dengan
thuma’ninah sesudah sujud,
- Kemudian sujud yang kedua dengan
thuma’ninah.
Ini adalah urutan roka’at
pertama, kemudian mengerjakan roka’at – roka’at sisanya sebagaimana yang
dikerjakan dalam roka’aat pertama, hanya saja tidak lagi niat dan takbirotul
ihrom.
- Dan apabila semua roka’at
sholat fardhunya telah dikerjakan dengan sempurna, lalu duduk untuk mengerjakan
duduk terakhir,
- Kemudian membaca tasyahhud,
- Kemudian membaca sholawatkepada
nabi dengan mengucapkan; “Allohumma sholli ‘ala Muhammad”,
- Kemudian mengucapkan “Assalamu
‘alaikum”.
.........................................................................................................................................
Bab selanjutnya ...
